Skip to content



  • certified translation of contracts, vital records, disclosures, school diplomas, tax returns, vehicle titles and registration, court documents, notarised documents, corporate documents such as registration certificates, certificates of good standing etc.
  • non-certified translation of any documents not requiring certification, such as company financial statements, reports, design documentation, correspondence etc. (certified on request).

Specialty areas

  • civil and hydraulic engineering works
  • business (law, economics and finance)
  • environmental protection and renewable energy

I can also arrange for translation from other languages, e.g. German and Norwegian, and in those.


  • notarised transactions, 
  • business meetings and negotiations,
  • marriage and child birth formalities, state driving tests, etc.