Skip to content

Polityka prywatności

Korzystanie z usług biura jest równoznaczne z wyrażeniem zgody na przetwarzanie danych osobowych stosownie do przepisów Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych i w sprawie swobodnego przepływu takich danych (ogólne rozporządzenie o ochronie danych, zwane także RODO).

Informujemy, że administratorem Państwa danych osobowych jest Tłumacz Przysięgły Języka Angielskiego Ireneusz Gorczyński, ul. Rycerza Blizbora 33/4, 80-177 Gdańsk. 

Dane osobowe są nam przekazywane dobrowolnie i będą przetwarzane w celu wykonania usługi tłumaczenia, w tym przygotowania wyceny i odpowiedzi na zapytania przekazane nam przez formularz na stronie www, wiadomości email i rozmowy telefoniczne, prowadzenia repertorium czynności tłumacza przysięgłego oraz dokumentacji finansowej zgodnie z obowiązującymi przepisami prawa. 

Przekazane dane osobowe nie są udostępniane innym odbiorcom i podmiotom bez zgody osoby, której dane dotyczą. 

Mają Państwo prawo dostępu do swoich danych, ich sprostowania oraz żądania zaniechania ich przetwarzania poprzez email  igorczynski@nullangig.pl lub listownie na adres podany powyżej.

Informacja o cookies

Podmiotem zamieszczającym na urządzeniu końcowym użytkownika serwisu internetowego angig.pl (serwis) pliki cookies oraz uzyskującym do nich dostęp jest operator serwisu – Tłumacz Przysięgły Języka Angielskiego Ireneusz Gorczyński, ul. Rycerza Blizbora 33/4, 80-177 Gdańsk (operator).

Serwis nie zbiera w sposób automatyczny żadnych informacji, z wyjątkiem informacji zawartych w plikach cookies.

Pliki cookies (tzw. „ciasteczka”) stanowią dane informatyczne w postaci plików tekstowych, które przechowywane są w urządzeniu końcowym użytkownika serwisu poprzez oprogramowanie / przeglądarkę użytkownika indywidualnie dla każdej odwiedzanej strony internetowej. Cookies zazwyczaj zawierają nazwę strony internetowej, z której pochodzą, czas przechowywania ich na urządzeniu końcowym oraz unikalny numer.

Pliki cookies wykorzystywane są w celu:

  1. dostosowania zawartości stron internetowych serwisu do preferencji użytkownika oraz optymalizacji korzystania ze stron internetowych; w szczególności pliki te pozwalają rozpoznać urządzenie użytkownika serwisu i odpowiednio wyświetlić stronę internetową, dostosowaną do jego indywidualnych potrzeb;
  2. tworzenia statystyk, które pomagają zrozumieć, w jaki sposób użytkownicy serwisu korzystają ze stron internetowych, co umożliwia ulepszanie ich struktury i zawartości;
  3. utrzymanie sesji użytkownika serwisu (po opcjonalnym zalogowaniu), dzięki której użytkownik nie musi na każdej podstronie serwisu ponownie wpisywać loginu i hasła;

W ramach serwisu stosowane są dwa zasadnicze rodzaje plików cookies: „sesyjne” (session cookies) oraz „stałe” (persistent cookies).

Cookies „sesyjne” są plikami tymczasowymi, które przechowywane są w urządzeniu końcowym użytkownika do czasu wylogowania, opuszczenia strony internetowej lub wyłączenia oprogramowania (przeglądarki internetowej). „Stałe” pliki cookies przechowywane są w urządzeniu końcowym użytkownika przez czas określony w parametrach plików cookies lub do czasu ich usunięcia przez użytkownika.

W ramach serwisu stosowane są następujące rodzaje plików cookies:

  1. „niezbędne” pliki cookies, umożliwiające korzystanie z usług dostępnych w ramach serwisu, np. uwierzytelniające pliki cookies wykorzystywane do usług wymagających uwierzytelniania w ramach serwisu;
  2. pliki cookies służące do zapewnienia bezpieczeństwa, np. wykorzystywane do wykrywania nadużyć w zakresie uwierzytelniania w ramach serwisu;
  3. „wydajnościowe” pliki cookies, umożliwiające zbieranie informacji o sposobie korzystania ze stron internetowych serwisu;
  4. „funkcjonalne” pliki cookies, umożliwiające „zapamiętanie” wybranych przez użytkownika ustawień i personalizację interfejsu użytkownika, np. w zakresie wybranego języka lub regionu, z którego pochodzi użytkownik, rozmiaru czcionki, wyglądu strony internetowej, akceptację lub odmowę użycia plików cookies itp.;

Użytkownicy serwisu mogą dokonać w każdym czasie zmiany ustawień dotyczących plików cookies. Ustawienia te mogą zostać zmienione w szczególności w taki sposób, aby blokować automatyczną obsługę plików cookies w ustawieniach przeglądarki internetowej bądź informować o ich każdorazowym zamieszczeniu w urządzeniu użytkownika serwisu. Szczegółowe informacje o możliwości i sposobach obsługi plików cookies dostępne są w ustawieniach oprogramowania (przeglądarki internetowej).

Ustawienia stosowania plików cookies mogą być również zmieniane poprzez „Ustawienia plików cookies” znajdujące się w serwisie.

Operator serwisu informuje, że ograniczenia stosowania plików cookies mogą wpłynąć na niektóre funkcjonalności dostępne na stronach internetowych serwisu.

Pliki cookies zamieszczane w urządzeniu końcowym użytkownika serwisu mogą być także wykorzystywane przez partnerów współpracujących z operatorem serwisu – w tym głównie przez dostawcę usługi hostingowej oraz administratora technicznego serwisu.

Więcej informacji na temat plików cookies i ich ustawień dostępnych jest zawsze w sekcji „Pomoc” w menu każdej przeglądarki internetowej.